Vojtěch Pišl

Překlady angličtina - psychologie, neurovědy, medicína, farmakologie, lékařské technologie, ekonomické a finanční texty

Vojtěch Pišl
E-mail:
pisl@mail.muni.cz

Mobil: 720 045 692



Adresa:
Tělocvičná 6,
Plzeň, 30100


IČ: 05427835



Nabízím překlady mezi češtinou a angličtinou. Specializuji se na psychologii, neurovědy a příbuzné obory medicíny, farmakologie a lékařských technologií, překládám i ekonomické a finanční texty.

Překládám od roku 2013, kdy jsem při studiu psychologie začal překládat odborné a popularizační materiály.

Od té doby se věnuji jak odborným překladům (do češtiny např. Ramachandranovu knížku Krátký výlet po lidském vědomí, do angličtiny např. návod na EEG biofeedback značky Deymed), tak překladům obecných textů od právní korespondence přes korporátní materiály po webové prezentace.

Překládám pro radost. Živím se vylepšováním finančních procesů, překlady pro mě jsou přirozeným odpočinkem od korporátního spěchu.  Nabízím kvalitní překlady provedené s radostí, za rozumnou cenu a v rozumných termínech. 


Ceny dohodou (nejsem plátce DPH)










Databáze překladatelů
anglické citátyPenízeSci-fienglishpřekladatel švédštinaalfred justitzzápisníkblog