Poděkování od zákazníků. Kvalitní překlady do angličtiny od profesionálního překladatele
linka

Poděkování od zákazníků

Jako asi každého, i mne vždy potěší, když mi po odevzdání překladu spokojený zákazník poděkuje. Některé e-mailové zprávy jsem se proto rozhodl beze změny (kromě zkrácení jména z důvodu ochrany soukromí) uvést i na svých stránkách:

20.10.2009 - firma
Dobrý den,
díky moc za skvělou práci v naprosto šíleném termínu. Vážím si toho....
Hezký den a zdravím Vás. JS

12.10.2009 - firma
Dobrý den pane Horák.
Seštěte dosavadní překlady a pošlete fakturu.
Děkuji za dosavadní spolupráci. Jsem maximálně spokojen.
Zdravím ZB

22.6.2009 - firma
Dobrý večer,
chci Vám poděkovat, dosud jsem si takto spolupráci ohledně překladů jen představoval...
Přeji pěkný večer a těším se na další spolupráci. OS

11.6.2009 - poděkování za expresní překlad
Opravdu jste mně zachránil "krk".
Ještě jednou děkuji. MP
28.5.2009 - firma
Dobrý den,
včera jsem Vám psal, ale píši raději ještě jednou. Překlad perfektní,
jak budu něco potřebovat, tak se zase ozvu. Děkuji, OT

26.4.2008 - delší spolupráce
Vážený pane Horáku,
ještě jednou Vám děkuji za příjemnou spolupráci a přeji hodně úspěchů do další práce i soukromě.
S pozdravem :-) PK
26.3.2008 - firma
Dobrý den
Děkuji za zaslání překladu. Kdyby všechna práce šla tak dobře jak spolupráce s Vámi bylo by to ok. Ale tím si nijak nechci stěžovat. :))
Moc Vám děkuji a přeji hezký den. PS

18.3.2008 - překlad studijních materiálů
Dobrý den,
zdravím Vás z Jihlavy. Děkuji za překlad, pracujete velmi rychle :) za což jsem ráda. Já věřím, že zdárně dostuduji.... :))) Mějte se fajn, v případě potřeby Vás budu opět kontaktovat, případně doporučím. Ještě jednou díky. JP
1.12.2008 - reakce na překlad jedné věty
Dobrý den,
oslovil jsem několik překladatelů a Vaše interpretace se mi zdá nejlepší,
ještě jednou moc děkuji, LM

1.11.2008 - poděkování za překlad diplomové práce
Dobrý den,
mnohokrát děkuji za perfektní překlad dizertační práce.
Přeji vám také mnoho úspěchů. S pozdravem EK

Knihy a časopisy
Firemní zákazníci
Vzdělání a kvalifikace
Poděkování zákazníků
Reference v tisku
 













Další informace:  překlady, úvod, spolupráce, kontakt, ukázky překladů: Mona Lisa, Klingoni, Vědomí, Psychologie, Architektura