Zůstaň v klidu - Tao te ťing
PřekladatelPřekladyO Tau a ctnostiPřeklad knihBlog

12. Nezahlcuj své smysly

Příliš mnoho barev oslepuje oči,
příliš mnoho zvuků ohlušuje uši,
příliš mnoho chutí otupuje jazyk,
příliš mnoho vzruchů zatemňuje mysl,
příliš mnoho tužeb zneklidňuje srdce.

Moudrý nezahlcuje své smysly
a uspokojuje jen své základní potřeby.
Netouží po vzrušení a zachovává vnitřní klid.
Ignoruje vzdálené a drží se blízkého.


Příliš mnoho barev oslepuje oči


Nekonečný okruh:

předchozí kapitola  /  následující kapitola:

Užitek dává prázdnota Tao-te-ťing - nový český překlad Přízeň zraňuje
11. Užitek dává prázdnota rozcestník 13. Přízeň zraňuje jako nepřízeň