Nevystavuj lidi pokušením
PřekladatelPřekladyO Tau a ctnostiPřeklad knihBlog

3. Nevystavuj lidi pokušením


Nevychvaluj úspěšné - lidé si přestanou závidět,
neceň vzácné - lidé je nebudou za každou cenu chtít,
neukazuj lákavé - srdce lidí nebudou rozptylována.

Moudrý vládce udržuje mysl lidí prázdnou a jejich břicho plné.
Oslabuje jejich ambice a posiluje jejich kosti.
Nevyvolává v lidech touhu mít se lépe, než ostatní,
takže i vychytralí podvodníci jsou odsouzeni k nezdaru.
Pokud vládce své poddané nerozptyluje,
žijí své životy ve spokojenosti.


Nevystavuj lidi pokušením


Předchozí kapitola / následující kapitola:

Úvod k Tao te ting Tao-te-ťing - nový český překlad Projevy Taa
2. Projevy Taa 4. Hloubka Taa