Tao je nejvzácnější poklad - Tao te ťing 62
PřekladatelPřekladyO Tau a ctnostiPřeklad knihBlog

62. Tao je nejvzácnější poklad

Všechny bytosti směřují k Tau.
Pro ctnostné je pokladem,
pro zbloudilé útočištěm.

Hezká slova přináší oblibu,
dobré skutky přináší respekt,
Tao se ale koupit nedá.

I kdybych byl vládcem, nebo jedním ze tří správců země,
měl služebnictvo, jadeit a čistokrevné koně,
nevyrovnalo by se to klidnému životu v souladu s Taem.

Proč dávní mudrcové chovali Tao v úctě?
Tao nikoho nezatracuje.
Kdo najde Tao, nebude již více zatížen svými hříchy.
Proto je Tao nejcennější na světě.


Tao je nejvzácnější poklad - Tao te ťing 62


Nekonečný okruh:

předchozí kapitola  /  následující kapitola:

Poniž se a získáš - Tao te ting 61 Tao-te-ťing - nový český překlad Předcházej problémům - Tao-te-ťing 63
61. Poniž se a získáš rozcestník 63. Předcházej problémům